-
1 рекламационное требование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рекламационное требование
-
2 рекламационное требование
Русско-английский словарь по экономии > рекламационное требование
-
3 рекламационное требование
nõue; reklamatsioonРусско-эстонский словарь (новый) > рекламационное требование
-
4 требование рекламационное
nõue; reklamatsioonРусско-эстонский словарь (новый) > требование рекламационное
-
5 оспаривать требование
1. contest claims2. contest the claimтребовать; требование о — claim for
3. contesting the claim4. contesting claims5. contest a claim6. contesting a claimБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оспаривать требование
-
6 удовлетворить требование
1. meet a claim2. meet the demandудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, критерии правоприменения — enforcement demands
3. settle a claimтребовать; требование о — claim for
Русско-английский большой базовый словарь > удовлетворить требование
-
7 законное требование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законное требование
-
8 принимать требование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принимать требование
-
9 иметь требование
1. own a claimудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
справедливое требование; справедливая претензия — fair claim
требование, выдвигаемое подставным лицом — colourable claim
2. own claimsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иметь требование
-
10 обосновывать исковое требование
1. establish the claim2. establishing the claimудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
справедливое требование; справедливая претензия — fair claim
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обосновывать исковое требование
-
11 отвергать требование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отвергать требование
-
12 преимущественное требование
1. prior claimудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
справедливое требование; справедливая претензия — fair claim
требование, выдвигаемое подставным лицом — colourable claim
2. superior claimБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преимущественное требование
-
13 признавать требование
1. admit a claim2. acknowledge claimsудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
справедливое требование; справедливая претензия — fair claim
требование, выдвигаемое подставным лицом — colourable claim
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > признавать требование
-
14 принимающий требование
1. allowing a claim2. allowing claimsудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
справедливое требование; справедливая претензия — fair claim
требование, выдвигаемое подставным лицом — colourable claim
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принимающий требование
-
15 справедливое требование
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > справедливое требование
-
16 отвергнуть требование
Русско-английский большой базовый словарь > отвергнуть требование
-
17 отказывать в требовании
1. reject the claim2. reject claimsтребовать; требование о — claim for
3. rejecting the claimудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
справедливое требование; справедливая претензия — fair claim
4. rejecting claimsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отказывать в требовании
-
18 уступка требования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уступка требования
-
19 зачет встречного требования
Русско-английский большой базовый словарь > зачет встречного требования
-
20 настаивать на требованиях
Русско-английский большой базовый словарь > настаивать на требованиях
- 1
- 2